Рассматривается задача преобразования терминологической сети в толковый словарь идеографического типа. Выявляются особенности и трудности поставленной задачи, а также описываются свойства терминологических сетей полезные для ее решения. Обсуждаются принципы организации специального программного обеспечения, поддерживающего интеллектуальную деятельность составителя словаря.

Описанный подход навязывает определенную технологию творческому процессу составления толкового словаря. Ослабить сковывающие рамки технологии можно за счет гибкой реализации соответствующего программного инструментария, скажем, в рамках текстового процессора или системы поддержки творческих картотек. Вместе с тем, программная реализация должна допускать расширение базовых подходов. Например, в толковых словарях изредка встречаются понятийные гнезда с двумя центрами, требующие особых методов обработки. В список вопросов нуждающихся в теоретическом осмыслении, входят: обработка терминов, не имеющих определений, и структурирование терминов в гнезде.